Denis Schecks Kanon der Weltliteratur

Denis Scheck, Jahrgang 1964, ist ein deutscher Literaturkritiker, Übersetzer, Herausgeber und Journalist. Schon im Alter von 13 Jahren führte sein regelmäßiger Kontakt mit dem geschriebenen Wort zur Gründung einer eigenen Literaturzeitschrift. Später studierte er Germanistik, Zeitgeschichte und Politikwissenschaft im In- und Ausland, und wurde anschließend als Literaturagent, freier Kritiker, Übersetzer englischsprachiger Werke und Herausgeber tätig.

Sodann erlangte er Bekanntheit durch die Moderation der Sendungen "Büchermarkt", "Kunscht" und "Druckfrisch", sowie durch knappe, aber oft originell-humoristische Kommentierungen der jeweils aktuellen Spiegel-Bestsellerliste. Außerdem schätzen viele Bücherfreunde seine Rezensionen in der Literatursendung "lesenswert", in der er neben Thea Dorn, Felicitas von Lovenberg und Ijoma Mangold zum Moderatoren-Quartett gehört. Scheck wurde aufgrund seiner Verdienste rund um die Welt des Buches mit einer Reihe von Preisen ausgezeichnet.

Originaltitel: ἡ Ὀδύσσεια / hē Odýsseia

Autor: Homer, griechischer Dichter

Abenteuer im Trojanischen Krieg (8. Jh. v.Chr.)

Autorin: Sappho, griechische Dichterin

Gedichte der wichtigsten Lyrikerin des klassischen Altertums (7. Jh. v. Chr.)

Autor: Catull, römischer Dichter

(1. Jh. v. Chr.)

Originaltitel: ἱστορίαι / historíai

Autor: Herodot, griechischer Geschichtsschreiber, Geograph und Völkerkundler

Bedeutendes Geschichtswerk über die Ursprünge der abendländischen Kultur (ca. 445 v. Chr.)

Originaltitel: Λυσιστράτη / Lysistrátē

Autor: Aristophanes, griechischer Komödiendichter

(411 v. Chr.)

Autor: Vergil, römischer Dichter

Epos über die Irrfahrten des Stammvaters der Römer (29-19 v. Chr.)

Originaltitel: Metamorphoseon libri

Autor: Ovid, römischer Dichter

Mythologisches Werk über die Entstehung und Geschichte der Welt (8. n. Chr.)

Originaltitel: persisch هزار و يک شب / hazār-u yak šab, arabisch ألف ليلة وليلة / alf laila wa-laila

Autoren: Indische, persische und arabische Schriftsteller

Morgenländische Erzählungen (ca. 250 n. Chr.)

Autorin: Hypatia, griechische Mathematikerin, Astronomin und Philosophin

(ca. 355 - 415/416 n. Chr.)

Originaltitel: 枕草子 / Makura no Sōshi

Autorin: Sei Shōnagon, japanische Schriftstellerin und Hofdame am Kaiserhof

Tagebuch einer Hofdame mit scharfsinnigen Beobachtungen und Anekdoten (1000 n. Chr.)

Autor: Wolfram von Eschenbach, deutschsprachiger Dichter

Versroman über abenteuerliche Geschicke zweier ritterlicher Hauptfiguren (ca. 1200-1210)

Originaltitel: El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha

Autor: Miguel de Cervantes, spanischer Schriftsteller

Von der Literaturkritik bis heute hochgelobter Schelmenroman (1605/1615)

Originaltitel: The Tempest

Autor: William Shakespeare, englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler

Theaterstück über die Abenteuer des Magiers Prospero (1611)

Autor: Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, deutscher Schriftsteller

Satirischer Roman über Abenteuer im Dreißigjährigen Krieg (1668)

Originaltitel: Dictionaire philosophique

Autor: Voltaire, französischer Philosoph und Schriftsteller

118 Artikel umfassendes Wörterbuch der Philosophie (1764)

Autor: Johann Wolfgang Goethe, deutscher Dichter und Naturforscher

Bedeutendstes und meistzitiertes Werk der deutschen Literatur (1772-1832)

Originaltitel: Jacques le fataliste et son maître

Autor: Denis Diderot, französischer Schriftsteller, Übersetzer, Philosoph, Aufklärer sowie Literatur- und Kunsttheoretiker

Gekonnt komponierter philosophischer Roman (1784)

Autor: Friedrich Hölderlin, deutscher Dichter

In großer persönlicher Zerrissenheit lebend und mit einem schwierigen Einzelgänger-Charakter ausgestattet, verzweifelt der philosophische Dichter Friedrich Hölderlin (1770-1843) an der von ihm tief gefühlten Entfremdung des Menschen vom wahren Leben durch eine seelenlose Welt des spießigen Treibens rund um reine Nützlichkeit. Dieser enttäuschenden Gegenwart stellt er sein Ideal des "ganzen Menschen" entgegen, den er lange vor Nietzsche am ehesten in der tragischen Kultur des vorklassisch-archaischen Griechenland verwirklicht sah. Zur Reanimierung eines ähnlich emphatischen Daseinsverständnisses als größtmögliche Sinngebung, in der er die vordringlichste Aufgabe aller Dichter sah, wollte auch er seinen literarischen Beitrag leisten. Und so trug er die als göttlich inspiriert empfundene Schau seines Ideals mit heiligem Ernst seinen Lesern vor, wobei ein ästhetischer Höhepunkt deutscher Sprachkunst geschaffen und die Grenzen des Sag- und Darstellbaren bewundernswürdig erweitert wurden.

Seinen Zeitgenossen und auch kommenden Generationen blieb er damit jedoch meist ein schwer zugänglicher und keinen damaligen philosophischen Strömungen klar zuordenbarer Dichter, bis seine große Bedeutung zunächst v.a. durch Nietzsche und dann auch durch Stefan George und Martin Heidegger neu entdeckt und er schließlich im 20. Jahrhundert zu den großen Klassikern der Weltliteratur gerechnet wurde.

Autor: Heinrich von Kleist, deutscher Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist

Novelle über blutige Selbstjustiz eines betrogenen Pferdehändlers (1810)

Originaltitel: Pride and Prejudice

Autorin: Jane Austen, britische Schriftstellerin

Entwicklungsroman, Liebesgeschichte, zeitgenössische Gesellschaftsstudie (1813)

Original: Frankenstein or The Modern Prometheus

Autorin: Mary Shelley, britische Schriftstellerin

Grandios erzählter Klassiker über die Erschaffung eines künstlichen Menschen (1818)

Autoren: Brüder Grimm, deutsche Sprach- und Literaturwissenschaftler

Zaubermärchen über ein Glückskind und seine Reise ins Jenseits (1819)

Originaltitel: La Transaction / Le Comte Chabert / La Comtesse à deux Maris

Autor: Honoré de Balzac, französischer Schriftsteller

Novelle über den Abstieg eines Obersts und seinen Kampf um Gerechtigkeit (1832)

Originaltitel: Le Comte de Monte-Cristo

Autor: Alexandre Dumas, französischer Schriftsteller

Abenteuerroman rund um einen Rachefeldzug in nachnapoleonischer Zeit (1844-46)

Originaltitel: The Raven

Autor: Edgar Allan Poe, US-amerikanischer Schriftsteller

Gedicht über einen mysteriösen Besuch eines Raben bei einem Verzweifelten (1845)

Originaltitel: Walden. Or Life in the Woods

Autor: Henry David Thoreau, amerikanischer Schriftsteller und Philosoph

"Klassiker aller Alternativen": Geschichte eines Ausstiegs aus der Gesellschaft (1854)

Autor: Gustave Flaubert, französischer Romancier

Mitreißender Gesellschaftsroman mit brisantem Sittenbild (1856)

Originaltitel: On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life

Autor: Charles Darwin, britischer Naturforscher

Klassiker der Evolutionstheorie (1859)

Originaltitel: Alice’s Adventures in Wonderland

Autor: Lewis Carroll, britischer Schriftsteller

Kinderbuch (1865)

Originaltitel: Преступление и наказание / Prestuplenije i nakasanije

Autor: Fjodor M. Dostojewski, russischer Schriftsteller

Sprachgewaltig-existenzialistischer Krimi über die Verzweiflung an einer Mordschuld (1866)

Originaltitel: Война и миръ / Vojna i mir

Autor: Leo Tolstoi, russischer Schriftsteller

Weltliteratur über die eng verwobene Geschichte dreier Familien (1868-1869)

Originaltitel: L’Île mystérieuse

Autor: Jules Verne, französischer Schriftsteller

Abenteuerroman über das Stranden auf einer unbekannten Insel voller Gefahren (1874/75)

Originaltitel: Treasure Island

Autor: Robert Louis Stevenson, schottischer Schriftsteller

Abenteuerliche Suche nach einem Piratenschatz (1881-1882)

Autor: Friedrich Nietzsche, deutscher Philosoph und klassischer Philologe

Dichterisch-philosophisches Werk einer atheistischen Sinnsuche (1883-1885)

Originaltitel: Adventures of Huckleberry Finn

Autor: Mark Twain, amerikanischer Schriftsteller

Kinderbuch mit Mississippi-Abenteuern in ernüchternden Gesellschaftsverhältnissen (1884)

Autorin: Emily Dickinson, amerikanische Dichterin

Lyrisches Werk, das stilistisch seiner Zeit voraus ist (1890)

Autor: Theodor Fontane, deutscher Schriftsteller

Gesellschaftsroman über den bürgerlichen Moralkodex der Wilhelminischen Ära (1896)

Originaltitel: Heart of Darkness

Autor: Joseph Conrad, polnisch-britischer Schriftsteller

Erzählung rund um Kolonialismus und Profitgier in Afrika (1899)

Originaltitel: Дама с собачкой / Dama s sobatschkoi

Autor: Anton Tschechow, russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker

(1899)

Autor: Rudyard Kipling, britischer Schriftsteller und Dichter

Historischer Jugendroman über die Beziehung des Helden zu einem tibetischen Lama (1901)

Autor: Khalil Gibran, libanesisch-amerikanischer Maler, Philosoph und Dichter

Werke eines philosophisch-spirituellen Dichters (ab 1905)

Autor: Oscar Wilde, irischer Schriftsteller

Offener Brief aus der Haft mit apologetischen Gesellschafts- und Lebensbetrachtungen (1905)

Originaltitel: Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige

Autorin: Selma Lagerlöf, schwedische Schriftstellerin

Weltberühmter Kinderbuch-Klassiker mit Porträt Schwedens aus der Vogelperspektive (1906/07)

Originaltitel: À la recherche du temps perdu

Autor: Marcel Proust, französischer Schriftsteller und Sozialkritiker

Autobiografischer Roman über die allegorische Suche nach der Wahrheit (1913-1927)

Originaltitel: 狂人日記 / 狂人日记 / Kuángrén rìjì

Autor: Lu Xun, chinesischer Schriftsteller und Intellektueller

Entlarvende Kurzgeschichte über die konfuzianische Feudalethik (1918)

Originaltitel: Bliss

Autorin: Katherine Mansfield, neuseeländisch-britische Schriftstellerin

(1918)

Autor: James Joyce, irischer Schriftsteller

Skizze einer Epoche: Sprachmächtiger Jahrhundertroman rund um einen Dubliner Tag im Jahre 1904 (1922)

Autor: Thomas Mann, deutscher Schriftsteller

Abenteuerliche Parodie des klassischen Bildungs- und Entwicklungsromans (1922/1954)

Autorin: Virginia Woolf, britische Schriftstellerin und Verlegerin

Vielschichtige, das Leben und die Liebe feiernde, biografische Huldigung einer Freundin (1928)

Originaltitel: Les aventures de Tintin

Autor: Hergé (Georges Prosper Remi), belgischer Comiczeichner

Comicserie rund um humoristische Abenteuer-Reisen eines Reporters (ab 1929)

Originaltitel: The Autobiography of Alice B. Toklas

Autorin: Gertrude Stein, amerikanische Schriftstellerin, Verlegerin und Kunstsammlerin

Autobiografie mit Berichten über Freundschaften zu berühmten Künstlern und Autoren (1933)

Originaltitel: Murder Must Advertise

Autorin: Dorothy L. Sayers, englische Schriftstellerin, Essayistin und Übersetzerin

(1933)

Originaltitel: The Short Happy Life of Francis Macomber

Autor: Ernest Hemingway, US-amerikanischer Schriftsteller

Kurzgeschichte über die Entwicklung zu einer mutigeren Lebenseinstellung (1936)

Originaltitel: Out of Africa

Autorin: Karen/Tania Blixen, dänische Schriftstellerin

Bildgewaltiger, autobiografischer Roman rund um Kaffeeanbau und das Leben in Kenia (1937)

Originaltitel: Death on the Nile

Autorin: Agatha Christie, britische Schriftstellerin

Kriminalroman rund um einen konspirativen Mord auf einem Nildampfer in Ägypten (1937)

Autor: Bertolt Brecht, deutscher Dramatiker, Librettist und Lyriker

(1939)

Originaltitel: L’Étranger

Autor: Albert Camus, französischer Schriftsteller und Philosoph

Roman des Existentialismus (1942)

Originaltitel: El jardín de senderos que se bifurcan

Autor: Jorge Louis Borges, argentinischer Schriftsteller und Bibliothekar

(1944)

Autorin: Dorothy Parker, US-amerikanische Schriftstellerin, Theater- und Literaturkritikerin

(1944)

Originaltitel: Brideshead Revisited. The Sacred & Profane Memories of Captain Charles Ryder

Autor: Evelyn Waugh, britischer Schriftsteller

(1945)

Originaltitel: Original: Wintertime Wager

Autor: Carl Barks, US-amerikanischer Comicautor/-zeichner, Cartoonist und Maler

Donald-Duck-Comic mit "Erstauftritt" von Donalds Rivalen Gustav Gans (1947)

Autor: Charles M. Schulz, US-amerikanischer Comiczeichner

Comicserie rund um eine Gruppe US-amerikanischer Vorstadtkinder (ab 1947)

Originaltitel: Le Deuxième Sexe

Autorin: Simone de Beauvoir, französische Schriftstellerin, Philosophin und Feministin

Sozialgeschichtlich-philosophisches Grundlagenwerk des Feminismus (1949)

Originaltitel: 猟銃 / Ryōjū

Autor: Yasushi Inoue, japanischer Schriftsteller

(1949)

Originaltitel: Mémoires d'Hadrien

Autorin: Marguerite Yourcenar, französische Schriftstellerin

Fiktive Autobiografie des römischen Kaisers Hadrian (1951)

Originaltitel: En attendant Godot

Autor: Samuel Beckett, irischer Schriftsteller

(1952)

Originaltitel: The Lord of the Rings

Autor: John R. R. Tolkien, britischer Schriftsteller und Philologe

Weltbekannter Klassiker der Fantasy-Literatur (1954-1955)

Autorin: Gertrud Kolmar, deutsche Lyrikerin und Schriftstellerin

(1955)

Originaltitel: The Recognitions

Autor: William Gaddis, amerikanischer Schriftsteller

Komplexe Satire mit Porträt der gesamten modernen Welt (1955)

Autor: Vladimir Nabokov, russisch-amerikanischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler

Vielschichtiges Werk über eine skandalöse Liebesbeziehung (1955)

Originaltitel der drei Karlsson-Geschichten: Lillebror och Karlsson på taket / Karlsson på taket flyger igen / Karlsson på taket smyger igen

Autorin: Astrid Lindgren, schwedische Schriftstellerin

Kinderbuch-Serie rund um freche Episoden des fliegenden Karlsson (1955-1968)

Originaltitel: Things Fall Apart

Autor: Chinua Achebe, nigerianischer Schriftsteller

(1958)

Originaltitel: Il Gattopardo

Autor: Giuseppe Tomasi di Lampedusa, italienischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler

(1958)

Autor: Heimito von Doderer, österreichischer Schriftsteller

Grotesker Roman rund um eine trickreiche Heirats- und Adoptionspolitik (1962)

Originaltitel: La autopista del sur

Autor: Julio Cortázar, argentinisch-französischer Schriftsteller und Intellektueller

(1966)

Originaltitel: Поэма без героя / Poema bez geroja

Autorin: Anna Achmatowa, russische Dichterin und Schriftstellerin

(1967)

Originaltitel: Tres tristes tigres

Autor: Guillermo Cabrera Infante, kubanischer Schriftsteller und Filmkritiker

(1967)

Originaltitel: Originaltitel Slaughterhouse-Five, or, The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death

Autor: Kurt Vonnegut, US-amerikanischer Schriftsteller

Roman über die Luftangriffe auf Dresden mit schwarzem Humor und SF-Elementen (1969)

Autor: Arno Schmidt, deutscher Schriftsteller

Monumentalroman u.a. mit Analysen zu Edgar Allan Poe und Sigmund Freud (1970)

Autorin: Ingeborg Bachmann, österreichische Schriftstellerin

Roman über die Prägungen einer Intellektuellen im 20. Jahrhundert (1971)

Originaltitel: The Dispossessed. An Ambiguous Utopia

Autorin: Ursula K. LeGuin, amerikanische Schriftstellerin

Utopischer Science-Fiction-Klassiker rund um die Systemfrage (1974)

Originaltitel: A hora da estrela

Autorin: Clarice Lispector, brasilianische Schriftstellerin

Grandioser, bestürzender und bewegender Kurzroman über große innere Freiheit (1977)

Originaltitel: Se una notte d’inverno un viaggiatore

Autor: Italo Calvino, italienischer Schriftsteller

Originell verschachtelter Roman als Liebeserklärung an die Literatur (1979)

Originaltitel: Love Is the Plan the Plan Is Death

Autorin: James Tiptree Junior, US-amerikanische Schriftstellerin und Psychologin

Tragikomische Fabel über Erwachsenwerden und das Streben nach höherer Erkenntnis (1981)

Originaltitel: Livro Do Desassossego

Autor: Fernando Pessoa, portugiesischer Dichter, Schriftsteller und Geisteswissenschaftler

(1982)

Autor: Franz Kafka, deutschsprachiger Schriftsteller

Persönliche Notizen, autobiographische Reflexionen und Aphorismen (1983)

Originaltitel: El amor en los tiempos del cólera

Autor: Gabriel García Márquez, kolumbianischer Schriftsteller und Journalist

Lebens- und Liebesgeschichte eines erst sehr spät vereinten Paares (1985)

Originaltitel: The Handmaid’s Tale

Autorin: Margaret Atwood, kanadische Schriftstellerin und Dichterin

(1985)

Autor: Derek Walcott, lucianisch-britischer Dichter und Schriftsteller

(1985)

Originaltitel: Sommerfugledalen: Et requiem

Autorin: Inger Christensen, dänische Schriftstellerin

(1991)

Autor: Bret Easton Ellis, US-amerikanischer Schriftsteller

Horror-Thriller über ein Doppelleben voller Sex, Gewalt und Mord (1991)

Originaltitel: Originaltitel: Infinite Jest

Autor: David Foster Wallace, US-amerikanischer Schriftsteller

Satirisch-traurige Abrechnung mit der Spaßgesellschaft (1996)

Autorin: Joanne K. Rowling, britische Schriftstellerin

Fantasy-Romanreihe (1997-2007)

Autor: Les Murray, australischer Dichter und Literaturkritiker

(1999)

Originaltitel: The Human Stain

Autor: Philip Roth, amerikanischer Schriftsteller

Meisterhafter Roman über Gesellschaftskonflikte (2000)

Autor: W.G. Sebald, deutscher Schriftsteller und Literaturwissenschaftler

Veröffentlichung: 2001

Der namenlose Ich-Erzähler des Romans begegnet 1967 auf einem belgischen Bahnhof zufällig dem Kunsthistoriker Jacques Austerlitz. Man kommt ins Gespräch, trifft sich regelmäßig wieder, sogar über Jahrzehnte. Hierbei offenbart ihm Austerlitz immer mehr aus seiner Biografie. So wuchs er eigentlich als Einzelkind mit anderem Namen in Wales bei einem Prediger-Ehepaar auf. Erst nach dessen Tod erfuhr er davon, adoptiert worden zu sein, konnte sich aber nicht an seine ersten Lebensjahre und seine wahren Eltern erinnern. Und erst am Ende seines Berufslebens macht er sich auf Spurensuche nach seiner eigentlichen Herkunft, die schließlich nach Prag und auf seine Verschiffung als Rettungsaktion seiner jüdischen Eltern nach dem Einmarsch der Wehrmacht verweist. Nach der Freilegung von immer mehr Teilstücken seiner Familiengeschichte überwältigen ihn seine Gefühle bis an den Rand einer existenziellen Krise.

In den uns überlieferten Aufzeichnungen aus den Gesprächen mit Austerlitz manifestiert sich die Chronik eines Lebens, in dem bis zum Rentenalter die Frage nach der eigenen Familiengeschichte, Identität und Herkunft verdrängt und somit die Ausgestaltung eines wichtigen Teils des Selbstbildes verhindert wurde. Die ernste und melancholische Erzählung in einer altertümlich wirkenden Sprache kreist um das Thema der späten Identitätssuche und der Entwurzelung vor dem Hintergrund der europäischen Geschichte. Sie demonstriert hierbei den unschätzbar großen Wert persönlicher Erinnerungen, die auch in großer Literatur wie dieser bewahrt und dadurch jederzeit wieder lebendig werden können.

Sebald wurde bereits in den 1990er Jahren im englischsprachigen Ausland als einer der bedeutendsten deutschen Schriftsteller der Gegenwart angesehen, während er dann kurz vor seinem Tod 2001 mit "Austerlitz" schließlich sogar Weltruhm erlangte. Der Roman wurde von vielen Literaturkritikern als Meisterwerk gefeiert, mehrfach ausgezeichnet und erscheint regelmäßig auf Listen der wichtigsten Bücher des 21. Jahrhunderts.

Originaltitel: Against the Day

Autor: Thomas Pynchon, amerikanischer Schriftsteller

Geschichtspanorama von der Weltausstellung 1893 bis zur Nachkriegszeit ab 1918 (2006)

Originaltitel: Wizard of the Crow

Autor: Ngũgĩ wa Thiong’o, kenianischer Schriftsteller und Kulturwissenschaftler

(2006)

Autorin: Herta Müller, deutsche Schriftstellerin

Ergreifender Roman über russische Straflager (2009)

Originaltitel: La carte et le territoire

Autor: Michel Houellebecq, französischer Schriftsteller

Als literarische Sensation gefeiert: Künstlerroman, Thriller, Parodie, Zukunftsvision (2010)